유머게시판


[05/31] 루나의 이적루머...

49 호호미 0 252 2019.06.18 04:39
the sun
  • Romelu Lukaku was told he can leave Manchester United during showdown talks on Wednesday.
  • 로멜로 루카쿠는 수요일에 맨유를 떠날 수 있을 것이라고 말을 하였음.

  • Tottenham's live screening of the Champions League final on Saturday has sold out.
  • 토요일 밤에 하는 토트넘의 챔피언스리그 결승전의 라이브 스크린은 매진이 되었음.

  • Liverpool's team bus got stuck in a tunnel below Madrid's Wanda Metropolitano Stadium - the venue that will host the Champions League final.
  • 리버풀의 팀버스는 마드리드의 완다 메르토폴리타노 스타디움의 터널에 갇혔었음. - 이 곳은 챔피언스리그 결승전이 열리는 장소임.

  • Aston Villa are preparing a club-record £20m bid to sign Brentford's 25-goal striker Neal Maupay.
  • 아스톤 빌라는 브렌포드에서 25골을 넣은 공격수인 닐 머페이에게 클럽 레코드인 2000만 파운드의 입찰을 준비 하고 있음.

  • Manchester United have been joined by rivals Manchester City in the £105m race for Benfica wonderkid Joao Felix.
  • 맨유는 맨시티가 원하는 벤피카의 주앙 펠릭스의 1억 500만 파운드의 영입레이스에 참여 할 것.

  • Real Madrid are confident they have agreed a deal to buy Eden Hazard from Chelsea for a fee of up to £115m.
  • *레알마드리드는 첼시의 에당하자르를 1억천5백만 파운드에 계약 한 것으로 확신하고 있음.

daily mail
  • Juventus' players have been told to expect Chelsea boss Maurizio Sarri to be appointed as their next manager.
  • 유벤투스의 선수들은 첼시의 감독인 사리가 다음 감독으로 오는 것을 기대 한다고 말을 하였음.

  • Real Madrid could introduce Eden Hazard as early as Monday after he played his final game for Chelsea in Baku.
  • 레알 마드리드는 바쿠에서 첼시의 경기가 끝난 다음에 에당 아자르의 소개를 월요일에 할 수 있을 것.

  • Liverpool outcast Loris Karius has turned down the chance to attend Saturday's Champions League final.
  • 리버풀은 토요일에 챔피언스리그 결승전에 로리스 카리우스의 참여 기회를 거절하였음.

  • Chelsea named 11 substitutes on their bench compared to Arsenal's 12 in the Europa League final but there was still no room for Danny Drinkwater.
  • 아스날은 12명의 대기명단을 넣은 반면에, 첼시는 유로파리그 결승전에서 11명의 대기 명단을 넣었지만, 대니 드링크워터의 자리는 여전히 없었음.

  • Huddersfield are frontrunners to sign Ipswich's England youngster Dylan Crowe.
  • 허더슨필드는 입스위치의 잉글랜드산 유망주인 딜런 크로웨의 영입전에 선두로 달리고 있음.

daily mirror
  • James Maddison is being closely monitored by Mauricio Pochettino as the Tottenham boss plans how to spend his Champions League jackpot.
  • 제음스 매디슨은 포체티노에 의해서 면밀히 관찰 되고 있으며, 토트넘의 감독은 그들이 챔피언스리그에서 대박을 터트림에 따라 그의 영입을 계획하고 있음.

daily star
  • Brighton are bracing themselves for a bid for midfielder Davy Propper from Champions League semi-finalists Ajax.
  • 브라이튼은 챔피언스리그 4강까지 진출한 팀인 아약스의 미드필더인 대니 프로퍼를 영입하는 것을 제안하고 있음.

  • Southampton striker Sam Gallagher is wanted by Leeds after being told he can leave the south coast.
  • 사우스햄튼의 공격수인 샘 갤러거가 사우스 코스트를 떠날 수도 있다는 말을 한 뒤에, 그는 리즈 유나이티드의 타겟이 되었음.

daily record
  • Liverpool boss Jurgen Klopp wants to take a close look at Ryan Kent during pre-season before deciding if he spends a second season on loan at Rangers.
  • 리버풀의 감독인 위르겐 클롭은 그가 레인저스로 2번째 임대를 떠나고 싶어 하기 전에, 프리시즌에서 그를 자세히 볼 수 있을 것.

  • QPR are lining up a shock swoop for Scotland and Livingston goalkeeper Liam Kelly.
  • QPR은 스코틀랜드와 리빙스턴의 골키퍼인 리암 켈리의 충격적인 영입 목표를 세움.

- 출처 : Sky Sport




Villa join race for Gayle - 버닝험 메일에 따르면, 아스톤빌라는 풀럼과 노리치가 원하는 뉴캐슬의 드와이트 게일의 영입을 위해 그들과 싸울 것이라고 함.

Emery receives limited transfer budget - 미러에 따르면, 아스날이 챔피언스리그에 진출하는 것이 실패하자, 아스날은 에메리에게 이적 자금으로 최대 4000만 파운드만 쓸 수 있게 허락을 해주었다고 함.

Cahill targets Premier League stay - 개리 케이힐은 이번 여름에 첼시를 떠날 것이지만, EPL에 계속 남아 있기를 원한다고 함.

Aston Villa line up double swoop - 스카이 스포츠에 따르면, 아스톤 빌라는 노팅험 포레스트의 스타인 조 롤레이의 영입을 위해서 입찰을 진행 중이라고 함.

Real Betis keen on Rabiot - 디아리오 데 세비야Diario De Sevilla에 따르면, 레알 베티스는 PSG에서 아드리엔 라비옷의 FA영입을 노리고 있다고 함.

Ramos decides to stay at Real Madrid - 엘 치링귀토TV El Chitinguito TV에 따르면, 세르히오 라모스는 레알 마드리드에서 그의 커리어를 끝내지는 않고 싶다고 말을 하였다고 함.

Grealish to snub Spurs switch - 스카이 스포츠에 따르면, 아스톤빌라의 잭 그레알리쉬는 토트넘으로 이적하는 것을 거절할 것이라고 함.

Barca keen on Filipe Luis - 골닷컴에 따르면, 바르샤는 ATM의 필리페 루이스의 이적을 흥미있게 지켜 보고 있다고 함.

Mangala to leave Man City for Porto - 오 조호O Jogo에 따르면, 망갈라는 맨시티를 떠나 포르투로 돌아올 수 도 있을 것이라고 함.

Griezmann not a priority for Barcelona - 마르카에 따르면, 그리즈만은 바르샤로 이적을 원치 않는다고 함.

Origi unsure on future - 디보크 오리기는 리버풀과의 재계약을 잠시 미뤄 두고 있으며, 챔피언스리그 결승이 끝나기 전 까지는 결정하지 않을 것이라고 함.

Juve monitoring Piccini - 토토스포르트에 따르면, 유벤투스는 발렌시아의 풀백인 크리스티아노 피시니의 영입을 고려하고 있다고 함.

Milan eye Conceicao - 토토 스포르트에 따르면, AC밀란은 포르투의 감독인 세르지오 콘세이카오의 영입을 보고 있다고 함.

Conte to sell Icardi - 가제타 델로 스포르트에 따르면, 안토니오 콩테는 인테르에 가게 될 경우 이카르디를 팔기를 원한다고 함.

Inter sack Spalletti - 인터밀란은 스펠라티 감독을 경질함.

Man Utd target James can 'play at any level' - 라이언 긱스는 맨유의 타겟인 제임스에 대하여 '어떤 레벨에서도 뛸 수 있는 선수.'라고 말하였음.

PSG want Dembele in any Neymar deal - RAC1에 따르면, PSG는 바르샤의 뎀벨레와 네이마르의 스왑딜이 온다면 어떤 딜이든지 받아 들일 것이라고 함.

Spurs confident of Sessegnon deal - 더 타임즈에 따르면, 토트넘은 풀럼의 라이언 세세뇽의 영입을 고려하고 있다고 함.

Coutinho wanted by PSG, Chelsea and Man Utd - 문도 데포르티보에 따르면, 바르샤의 쿠티뉴는 PSG, 첼시 그리고 맨유의 타겟이 되었다고 함.

Young could join Rooney at D.C. United - 애슐리 영은 웨인 루니를 따라서 MLS의 D.C.유나이티드로 이적을 할 수 있을 것이라고 함.

Sarri wants to stay at Chelsea - 사리 감독은 유로파리그 결승전에서 4-1로 아스날을 이긴 뒤에, 첼시의 감독으로 더 남아 있고 싶다고 함.


- 출처 : Goal.com


- 제가 직접 번역한것이여서, 오역 또는 의역이 있을 수 있습니다...

- 허락 없이 타 사이트에 퍼 갈시, 이적루머를 그만 둘 수도 있습니다... 퍼가실 거면 어디로 퍼가실 것인지 댓글에 달아 주시길 바랍니다...

* 보스노이즈 님 지적 감사합니다...

Author

Lv.59 59 호호미  실버
229,450 (90.4%)

등록된 서명이 없습니다.

Comments